Российский город Бузулук – колыбель возрождения воинских формирований Чехословакии во время второй мировой войны

«В России у каждого города свой норов».
Поговорка

В нескончаемом ряду провинциальных городов российских дислоцируется и гео-региональный Центр западного Оренбуржья, невеликий, но и немалый, город Бузулук, Оренбургской области.

Памятуя о своем достоинстве, стоит он скромно, особо не выпячиваясь: такими природным, материальным и культурным богатством: как Национальный парк «Бузулукский Бор» и весьма удобное географической положение на берегах реки Самара, в 126 километрах от одноименного города; железнодорожной станцией Южно-уральской железной дороги и удобной транспортно-логистичекой развилкой автодорог на Уфу, Самару, казахстанский Уральск и Оренбург.

Город не козыряет обилием зерновых элеваторов и своими нефтяными месторождениями, а также реликтами купеческой архитектуры и деревянного декора.

Бузулук гордится своей уникальной историей, боевой славой и дружеским межнациональным сотрудничеством с государствами Словакией и Чехией.

Чем вызвано написание данной работы

Сегодня город живет в преддверии знаменательной даты – 30 января этого, 2023 года, исполняется 80 лет со дня убытия маршевых эшелонов первого чехословацкого отдельного пехотного батальона под командование полковника Людвига Свободы на действующий Воронежский фронт.

d46ef17a2e1ec68127275b7d16445fab.jpgИменно с этого вокзала Бузулука, образца 1943 года, чехословацкие воины убыли на фронт

«Диванные знатоки» военной истории утверждают, что на фронт пополнение убывает храня военную тайну, дабы «супостат» не воспрепятствовал разгрому батальона и физическому уничтожению личного состава.

Информационно-пропагандистская обстановка начала 1943 гола требовала совершенно противоположного:

  1. Как можно больше людей на воюющей планете должно узнать, что у советского народа появились надежные союзники готовые положить ради победы над фашистской Германией и её сторонниками не только деньги «но и самый живот свой».
  2. В сугубо информационно-пропагандистских целях чехословацкое воинское формирование отправлялось на Воронежский фронт, где против советских войск действовали сотни тысяч союзных немцам войск Венгрии, Италии, Румынии и Словакии.
  3. Побудить народы Подкарпатской Руси, Словакии и Чехии к вооруженной борьбе против фашистках оккупантов.

Цели и задачи статьи

Статья посвящена значимой проблеме, которая имеет несомненную актуальность в канун 80-летия Великой Победы советского народа и её доблестных союзников (русинов, словаков и чехов) над фашистской Германией.

Ныне, когда некоторые политические силы на Западе, в особенности в Чехии, пытаются фальсифицировать историю о Великой войне ХХ века, особенно важно показать подлинную динамику совместной героической борьбы этих европейских народов, против немецкого фашизма.

Автор настоящей статьи особое внимание уделил 80-тилетию убытия 30 января 1943 первого иностранного (чехословацкого) военного формирования на фронт.

Более поздние сведения о приписном, к чехословацкому воинскому формированию, полку, состоявшего почти на 88% из жителей Подкарпатской Руси (русинов) с постоянной численностью 1 500 человек под командованием подпоручика Ярослава Прохазки, находятся в стадии изучения и кодификации.

В рамках журнальной статьи освящены многие ключевые вопросы размещения, снабжения, обучения и иной уставной деятельности первого отдельного чехословацкого пехотного батальона, дислоцированного в г. Бузулуке Чкаловской (Оренбургской) обл.

Статья написана на основе документов, содержащихся в архивах и музеях г. Бузулука Оренбургской области, а также в исследовательских работах, написанных местными краеведами: Макаровым Н.М. Марковым С.М., Колычевым С.В. и другими.

Автор, сам являясь уроженцем города Бузулука, использовал и воспоминания местных жителей. Естественно, рассмотрены некоторые имеющиеся в русском переводе чехословацкие источники документального характера, сборник документов М. Брожа и Михаила Глебича, мемуары Л. Свободы и другие.

О боевом нраве Бузулука

Бузулук – единственный российский город, награжденный иностранным боевым орденом: чехословацким орденом «Красной Звезды», в связи с тем, что именно здесь в 1942–1943 годах был сформирован 1–й Чехословацкий отдельный батальон, ставший основой воинских формирований Армии Чехословакии.

1b1f998915ccd39503497df09683405b.jpg

Орден Красной Звезды был учрежден постановлением № 6/1955 правительства Чехословакии 8 февраля 1955 года.

Факт сей исторический и закреплен во многих энциклопедических изданиях, употребляется в многочисленных раритетах города, что вызывает открытое неприятия силами антироссийской оппозиции в Чехии.

Политики, пришедшие там к власти, убежденные в необходимости вместе с семью десятилетиями истории Советского Союза опрокинуть в выгребную яму и величайшую в многовековой жизни России трагедию — Отечественную войну, стали открыто инициировать, спонсировать и финансировать фальсификацию событий и очернение не только сталинского режима, системы и ее руководящих функционеров, но и рядовых участников войны — солдат, сержантов и офицеров первого чехословацкого армейского корпуса и бузулукчан той поры.

0c2c3bd885ee43ca6d8f1a7f55a0396c.jpeg

Противоположного мнения придерживается общественность соседней республики Словакия, образованной в результате «межгосударственного развода» на два государства.

В августе прошлого года в Бузулуке встретились представителей делегации из Словакии – членов гражданского объединения «Мотоциклисты Словакии – Брат за Брата».

Визит в город был посвящен памяти павшим в боях Второй мировой войны героям Красной армии и 1-го чехословацкого отдельного батальона, который в1942-ом и 1943 годах базировался именно в Бузулуке.

«В состав нашего гражданского объединения входят около 47 тысяч людей, которые нас поддерживают, сохраняют память о красноармейцах и героях второй мировой войны, – рассказал председатель общества «Мотоциклисты Словакии» Матуш Алекса, – Мы хотим сохранить объединяющий фактор среди тех народов, у которых ещё есть сердце и душа. Мы не представляем какие-то политические течения, мы представляем людей, которые знают историю, чтят традиции. К русскому народу у нас особое отношение, потому что это наши братья».

Представление к награде была инициировано Президентом Чехословацкой Социалистической республики генералом армии, Героем Советского Союза, трижды Героем Чехословацкой Социалистической республики Людвигом Свободой (подробная статья «Последний народный герой Чехословакии» готовится к публикации).

5683372fa35150b34c06ec10495c6053.jpg

Предыстория создания чехословацких воинских формирований на иностранных территориях

Предысторию создания воинских частей Чехословакии за пределами страны необходимо начать с 1939 года. В период оккупации Чехословакии многие военнослужащие чехословацкой армии, расформированной немцами, покинули свою страну. В соседней Польше они с июня 1939 г. начали формировать свой Чехословацкий легион.

В период нападения Германии на Польшу Чехословацкий легион находился на востоке страны, 18 сентября 1939 г. он добровольно сдался в плен советским войскам, занявшим Западную Украину.

Советские власти интернировали личный состав легиона и поместили его в лагеря НКВД. У руководства СССР не было четкой позиции по поводу судьбы легионеров, но оно не мешало выезду части чешских легионеров во Францию и другие страны.

Вскоре отношение к легионерам изменилось. Советское руководство предприняло попытку создания национальных частей из представителей европейских народов, чтобы показать, что покоренные народы Европы вместе с советским народом воюют против общего врага.

В мае 1941 г. между правительством СССР и правительством Чехословакии в изгнании было подписано союзническое соглашение, согласно которому СССР разрешил формирование чехословацких воинских соединений на своей территории.

18 июля 1941 г. было обнародовано советско-чехословацкое соглашение о совместных действиях в войне с фашистской Германией. 27 сентября 1941 г. был подписан советско-чехословацкий военный договор, согласно которому и началось формирование 1-го чехословацкого отдельного пехотного батальона.

Чехи и словаки с энтузиазмом откликнулись на это сообщение. Примерно 45 тыс. из них эмигрировали в СССР еще до начала войны. Кроме того, на территории СССР, было много закарпатских русинов и украинцев, которые бежали в СССР после оккупации Чехословакии. От них последовало большое число заявлений с просьбой отправить их на фронт.

Однако эмигрантское правительство в Лондоне, в т.ч. президент Чехословакии Э. Бенеш и министр национальной обороны генерал С. Ингр, сознательно тормозили решение этих вопросов. Л. Свобода позднее писал о том, как они интриговали против СССР.

Э. Бенеш даже обратился к собственному народу с призывом мирно «перезимовать», чтобы не озлоблять фашистов, а далее спокойно дожидаться освобождения страны западными союзниками.

Министр обороны Ингр призывал начальника чехословацкой военной миссии в СССР полковника Г. Пика всеми способами тормозить формирование чехословацких военных частей.

Нападение фашисткой Германии на СССР активизировало интеграционные процессы между советскими и чехословацкими военными органами.

20 октября 1941 г. чехословацкая военная миссия, в которой находился и Л. Свобода, в составе дипломатического корпуса была эвакуирована из Москвы в г. Куйбышев.

Там переговоры с официальными лицами Чехословакии по названным вопросам были продолжены. С советской стороны их вел начальник отдела внешних сношений Наркомата обороны СССР генерал-майор Панфилов.

Он и сообщил 8 декабря 1941 г. на заседании смешанной советско-чехословацкой комиссии о согласии советского правительства на создание в самые сжатые сроки 1-го чехословацкого пехотного батальона и запасного формирования.

К середине декабря 1941 г. был разработан договор о создании на территории СССР первой чехословацкой военной части.

Местом ее формирования был определен небольшой приуральский город Бузулук Чкаловской (Оренбургской) обл., в котором проживало на постоянной основе 43 тыс. жителей, а к новому 1942 году в полтора раза больше.

Бузулук – чехословацкий город времен Великой отечественной войны

«Мечта каждого чеха и словака побывать в Бузулуке», — такую запись оставил в книге почетных посетителей Бузулукского музея в 1961 году Герой Советского Союза и трижды Герой ЧССР, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» Людвиг Свобода.

Чехословацкая военная миссия предложила Л. Свободе в декабре 1941 г. немедленно прибыть в г. Бузулук. Здесь он сразу занялся неотложными делами по формированию 1-го чехословацкого пехотного батальона.

Ниже необходимо привести его воспоминания обнародованные в мемуарах «От Бузулука до Праги».

«Бузулук — небольшой приуральский город. Он напоминает наши города на юге Словакии — на Гане, в Полабской низменности, — только больше по количеству жителей. Тогда в Бузулуке проживало около 60 тыс. человек. Там в 1942 году начался боевой путь наших воинских частей, созданных в Советском Союзе.

Председатель Бузулукского городского Совета депутатов трудящихся товарищ Иванов принял нас с истинно русской простотой и сердечностью. Нам были переданы три объекта, где и разместились наши первые подразделения. Уже 12 декабря 1941 года мы имели возможность расквартировать в Бузулуке один отдельный батальон, запасную роту, штаб и вспомогательные службы».

Дела реальные

Реальное формирование батальона, который возглавил подполковник Л. Свобода, началось в январе 1942 г.

15 января 1942 г. чкаловскому областному военкому И.И. Жиленкову была направлена секретная директива штаба Южно-Уральского военного округа (ЮжУрВО). В ней указывалось, что согласно постановлению ГКО от 3 января 1942 г. № 1096 чехословацкому военному командованию было разрешено сформировать две военные части на территории СССР. Для укомплектования этих частей намечались «следующие категории чехословаков:

  • а) освобожденные органами НКВД из мест заключения военнопленные и интернированные,
  • б) граждане и подданные чехословацкой национальности».

Набор проходил на добровольных началах.

Командующий ЮжУрВО приказал выявить состоящих на военном учете граждан Чехословакии и развернуть их вербовку. Годных к военной службе лиц военкомы должны были немедленно направлять в г. Бузулук, в распоряжение командира батальона Л. Свободы.

С этого времени поток добровольцев резко усилился, чему способствовало и официальное объявление в печати 15 января 1942 г. о формировании чехословацкой воинской части.

О кадрах добровольцев

С начала февраля 1942 г. добровольцы стали прибывать в Бузулук в массовом порядке. Основой батальона стали бывшие легионеры, оставшиеся в СССР. Уже к 5 февраля приехали 88 солдат и офицеров бывшего легиона, из числа которых были назначены первые командиры.

Среди добровольцев были бывшие бойцы интернациональных бригад в Испании: В. Опатрны, Ф. Крал, И. Шпнгл и др. В дальнейшем в состав батальона вошли чехи, словаки, закарпатские русины и евреи.

С 7 февраля начала свою работу призывная и приемная комиссия, которую возглавил капитан Я. Коутны. Уже в первую неделю работы комиссия зарегистрировала 289 заявлений добровольцев.

Одновременно в воинскую часть прибыли женщины: Ш. Галбова, Р. Бигелерова, С. Бужекерова и др. Всего в батальон прибыли 38 женщин-добровольцев.

Трудности расквартирования личного состава

Отметим, что в небольшом городе Бузулуке формировались многие советские военные части, а также польская армия генерала Андерса, поэтому возникли большие трудности с расквартированием и снабжением батальона.

В тяжелейшее время Бузулук принял чехословацких патриотов. В небольшом городе уже обосновали несколько эвакуированных предприятий и много тысяч людей из прифронтовой полосы (если перед войной в Бузулуке насчитывалось 43 тысячи жителей, то на 1 января 1942 года — уже более 60).

Фонды на питание были строго ограничены — вступали в силу жесткие законы военного времени. Люди самоотверженно работали по 12 часов и больше. Требовалось наращивать выпуск продукции для фронта, давать больше продовольствия.

Городской комитет партии и горисполком сумели потеснить и без того, что уже до предела стесненные организации и выделить помещения для чехословацкого батальона — под казармы, штаб, госпиталь; решить множество других организационных вопросов. И как ни было тяжело, батальон получил все необходимое для нормальной боевой учебы: кров, хлеб, оружие.

e26b696410f5395b295a6a437968fada.jpg

Батальон значительно усилили чешские технические специалисты с заводов Шкода: Бечварж, Бурда, Вогл и др. Специалисты «Шкоды» еще до начала войны работали на строительстве завода в Новосибирске и одними из первых приехали в Бузулук.

Вначале они отремонтировали центральное отопление в школе, которую горсовет выделил под штаб. Командир батальона и офицеры ротного звена арендовали жилой фонд у местного населения. Так подполковник Людвик Свобода и с ним шесть человек отделения управления поселились в доме Бостриковых по улице Комсомольская, 65.

61b12130606098f446a683eefac35c0a.jpg

Снаряжение личного состава и вооружение батальона

Чехословацкие новобранцы, пришедшие в Бузулук, были одеты в гражданскую или тюремную одежду. Только первая группа, которая приехала из Оранок (лагерь для интернированных) была одета в рабочую форму Красной армии.

К счастью, бузулукские казармы до этого служили базой польской армии В. Андерса, которая после своего ухода оставила на месте 3000 комплектов британской армейской формы.

Эта форма была максимально использована чехословацкими солдатами и докомплектована меховыми шапками, кожаными пиджаками (офицеры) и зимней обувью.

Боевое оружие солдаты получили только осенью 1942 г., до того момента тренировались только с деревянными макетами.

Для обучения и боевого применения батальон имел все необходимое оружие: 553 винтовки, 192 карабина, 47 автоматов, 40 ручных и 12 станковых пулеметов, 2 орудия и 18 минометов.

По составу и количеству личного оружия чехословацкий пехотный батальон составлял две трети довоенного чехословацкого полка, а по качеству вооружения был значительно сильнее его.

Уставная деятельность в батальоне

Формирование части под единым знаменем Чехословакии также было делом сложным: необходимо было обеспечить единство чехов и словаков, русинов и евреев, несмотря на их национальные и иные различия.

Чехословацкий батальон подчинялся эмигрантскому правительству в Лондоне, но обучение личного состава проходило по боевым уставам Красной армии. Для подготовки командных кадров руководство батальона организовало офицерскую и унтер-офицерскую школы.

Военные звания, присвоенные в Мюнхенской республике, не принимались во внимание.

Большую помощь офицерам батальона оказывали советские офицеры-инструкторы под руководством майора В. Пархоменко, которые передавали свой фронтовой опыт и вели занятия с личным составом батальона.

Политико-воспитательная работа в батальоне

Напряженная работа по морально-психологической и политической подготовке батальона для боевых действий на фронте велась штатным просветительно-воспитательным аппаратом.

Помощником командира во всех ротах и при штабе батальона обязательно был офицер-просветитель, которому подчинялось военное бюро пропаганды, состоявшее из начальника бюро, инструктора по пропаганде, редактора, начальника клуба и библиотекаря.

Цели воспитательной работы были сформулированы в одном из приказов по воинской части так как батальон став отдельным, превратился из подразделения в часть.

В нем говорилось, что следует убеждать воинов в необходимости укрепления национальной обороны; воспитывать в них чувство патриотизма, любви и доверия к командиру и товарищам, а также лучшие качества воинской доблести – презрение к смерти, безграничную преданность борьбе за свободу народа, ненависть к врагу; ограждать воинов от какого бы то ни было деления- политического, национального, религиозного и расового – и оценивать бойцов только по их воинским качествам; добиваться, чтобы все мысли и действия офицеров и солдат были устремлены на борьбу за свободную Чехословакию в свободной Европе.

В батальоне выходила газета «Ческословенски листы». Она снискала большую популярность и сыграла важную роль в повышении морального духа и политического сознания солдат и офицеров.

Этот печатный орган стал той трибуной, с которой чехословацкие воины могли обращаться к своим товарищам, находившимся за границей, а также на родине, ибо экземпляры газеты пересылались туда через партизан.

Московское бюро ЦК КПЧ регулярно поддерживало связь с батальоном; информировало его личный состав о положении в Чехословакии, об обстановке на фронтах, о задачах и возможных направлениях боевых действий совместно с войсками Красной Армии.

В батальоне была хорошо налажена и спортивная работа. В. Коваржик сформировал футбольную команду, которая проводила матчи с местными футболистами.

В июле 1942 г. н состоялись два футбольных матча между воинами батальона и чкаловскими футболистами. Обе встречи прошли в исключительно дружеской атмосфере.

В. Коваржик, капитан чешской команды, написал открытое письмо, опубликованное в местной газете. Он заявил, что воины батальона «будут достойно воевать плечо к плечу со славной Красной армией за общее дело, за разгром ненавистного врага»5.

Бузулукчане и чехословацкие воины – «есть контакт!»

Бузулучане, как могли, помогали воинам чехословацкой части, а те, в свою очередь, приходили на выручку горожанам и колхозникам.

Несмотря на очень уплотненные сроки боевой подготовки, батальон выделял взводы на ремонт косилок и жаток на сенокос и уборку урожая, на заготовку дров.

Когда весной разлившаяся Самарка отрезала от Бузулука правобережные колхозы, чехословацкие саперы в самый короткий срок построили мост и восстановили транспортные связи.

Бывшие рабочие заводов «Шкода» помогали трудящимся заводов имени Кирова и имени Куйбышева в монтаже, наладке и ремонте станков.

Жители Бузулука, как и других тыловых городов, собирали в фонд обороны деньги, облигации займов и другие ценности. Все это шло на изготовление танков, самолетов, подводных лодок.

Чехословацкие воины также внесли вклад на два танка. По просьбе командования батальона танки «Лидице» и «Лежаки», названные так в память о чехословацких селах, уничтоженных гитлеровцами, направили на Воронежский фронт.

У батальона был подшефный детский дом, расположенный по улице 1 мая как раз напротив штаба батальона, в нем воспитывались малолетние ребятишки, потерявшие родителей в годы войны.

Когда детей выводили на прогулку, все штабисты бросались к окнам, а многие в основном женщины не скрывали своих слез и пытались подкормить приглянувшихся ребятишек.

Возможно, что и суровый командир Людвик Свобода, стоя у окна кабинета вспоминал свою семью, оставленную в Чехии на ненадежное попечительство друзей.

Дочь военачальника и Президента Зоя Клусакова-Свободова вспоминает:

Три с половиной года мы с мамой скрывались от гестапо у добрых и храбрых людей, не выходили из укрытия. Только после окончания войны узнали, что мой брат Мирослав и оба маминых брата — Ярослав и Эдуард — были казнены в Маутхаузене. Был казнен и папин племянник — Ян Долежал. Моя бабушка Анежка Стратилова погибла в газовой камере в Равенсбрюке. В очень редкие минуты отдыха солдаты вырезали из дерева для своих маленьких друзей кукол, мастерили игрушки, устраивали для ребят концерты, отогревали сердца малышей своей заботой.

«Любовь сильнее смерти»

Добрую память оставили о себе чехословацкие воины и не только. Как тут не вспомнить о местах захоронения чехословацких солдат в бузулукской земле, которые бережно охраняются и содержатся.

Но есть и другой аспект – жизнеутвердающий. Так, моя тетя Екатерина Андреевна (регент церковного хора) рассказывае, что в 1943 году бузулукские женщины массово приносили на крещение младенцев и предъявляли свидетельство ЗАГС, где фамилиями (при отсутствии отцовства) объявлялись: Чех (с вариациями Чехов и Чеховских), Немков и Русинов, Словак и другие варианты, состоящие из имен и фамилий бойцов чехословаков.

Моим другом и однокашником по строительному техникуму был ныне покойный Юра Гусак, отец которого по болезни на фронт не попал, но обрел семью женившись на местной девушке.

Заключение: Фронтовое боевое крещение

30 января 1943т года на фронт убыла чехословацкая часть в 974 боевых штыка, из них 38 женщин. По национальному составу это 269 русинов (27,1%) и практически в равном им составе чехи и словаки, дополнили их 6 евреев.

Боевое крещение чехословацкие воины получили 8 марта 1943 г. в районе с. Соколово. Но об этом в отдельной статье.

Борис Скупов 

____________________________________________________

Приложение:
из фонда чешского военного исследователя Михаила Глебича:

Период существования:12.02.1942 - 10.05.1943
Подчинённость:Воронежский фронт [1]
03.03. - 3-я танковая армия [2], 25-я гвардейская стрелковая дивизия [3]
07.03. - 3-я танковая армия, 62-я гвардейская стрелковая дивизия [4]
Командир:полковник Людвик Свобода
Численность:30.01.1943 - 974 персон (в том числе 38 женщин)
Народный состав:чехи (?), словаки (?), русины 264 (27,1%), евреи (?) [5]
Состав:26 офицеров, 244 младший командный состав, 10 ротмистров, 694 рядовых
Движение:Бузулук (12.02.42-30.01.43) - rw Острогожск (18.02.) - rw Валуйки (19.02.) - Ольховатка - Волоховка - Волчанск - Муром - Бродок - Бессоновка - Белгород - Харьков (01.03.) - Черкасские Тишки - Соколово [6] (04.03.) - Терновая (14.03.) - Мохнач (15.03.) - Великий Бурлук (17.03.) - Захаровка (20.-25.03.) - Веселое (31.03.-04.05.) - Новый Оскол - rw Валуйки - rw Новохоперск (09.05.)
Основные сражения:сражение за Соколово (08.-09.03.1943)
Общие потери:батальон во время своей боевой миссии потерял 112 солдат (в том числе 3 командиров рот, 10 командиров взводов), 106 человек были ранены

Снаряжение & оснащение


Чехословацкие новобранцы, пришедщие в Бузулук, были одеты в гражданскую или тюремную одежду. Только первая группа, которая приехала из Оранок (лагер для интернированных) была одета в рабочую форму Красной армии. К счастью, бузулукские казармы до этого служили базой польской амрии В. Андерса, которая после своего ухода оставила на месте 3000 британских боевых форм. Эти формы были после согласования с советской стороной использованы Чехословацкими солдатами и докомплектованы меховыми шапками, кожаными пиджаками (офицеры) и зимней обувю. Боевое оружие солдаты получили только осенью 1942 [7], до того момента тренировались только с деревянными макетами.

Вооружение:

Пистолеты и револьверы47
Винтовка [Мосин-Наган]192
Самозарядная винтовка [Токарев СВТ-40]553
Снайперская винтовка10
Пистолет-пулемет [ППШ-41]47
Пулемет [Дегтярев ДП-27]40
Пулемет [Максим 1910]12
Противотанковое ружье [ПТРС-41]16

Организационная структура 1-го чехословацкого отдельного батальона
08.03.1943


Нижестоящие части:

[1] - Командующий генерал Н.Ф. Ватутин.
[2] - Командующий генерал-лейтенант П.С. Рыбалко.
[3] - Командующий генерал-майор П.М. Шафаренко.
[4] - Командующий генерал-майор Г.М. Зайцев.
[5] - Источник [E. Kulka - Jews in Czechoslovak Svoboda's army] говорит о 70% доли евреев в части.
[6] – Оборонный пункт 1-й роты, остальные роты чехословацкого батальона располагались в деревнях Артюховка и Миргород по 11.03.
[7] – Первая поставка осуществилась 21.10., вторая 15.11.

Комментарии (0)

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь для комментирования!